Daniel Ruiz és l’única persona privada de llibertat per les manifestacions populars que van guanyar els carrers argentins durant la discussió per la Reforma previsional. A un any de la seva detenció en una causa amb diversos punts foscos i sense data de judici, Daniel va parlar amb Cítrica al penal de Marcos Paz.
Per Alejandro Volkind, de la Revista Cítrica
Fotos: Nicolás Cardello
La primera dificultat amb Daniel Ruiz és que pocs el coneixen
Qui és Daniel Ruiz?
El treballador que avui compleix un any pres per enfrontar la Reforma previsional? El delegat que va acabar organitzant als seus companys de pavelló?
El fanàtic de River que escriu una crònica des de la presó sobre el Superclásico i cita a Marx? El petrolier de Comodoro Rivadavia que es va temperar sota les gelades? El pare que només vol tornar a estar amb la seva filla?
El morocho que té sang maputxe en el cos?
El desocupat que va aprendre la democràcia en les assemblees piqueteres dels ’90? El pres que va iniciar fa uns dies una vaga de fam al penal de Marcos Paz perquè està sense condemna i sense data de judici?
La història de Daniel Ruiz és la d’una injustícia que necessita ser coneguda.
«Em necessiten pres», diu Daniel Ruiz per a explicar perquè no està en llibertat en un procés sense data de judici.
Una cacera amplificada pels mitjans
La primera derrota de Macri va ser al carrer. I va ser un mes desembre. El Govern venia de guanyar còmode les eleccions de 2017 i va considerar que era el moment adequat per a avançar amb els seus objectius de fons: destruir el sistema previsional i els drets laborals. “El canvi costa, però no hi ha excuses: és ara o mai”, va advertir el President de la Nació quan va presentar els projectes de les reformes laboral i previsional en el Congrés.
Però la prepotència del “ara” es va topar amb un obstacle: el poble. En aquell mes de desembre, milers i milers de treballadors i treballadores van sortir al carrer i van desafiar els plans del macrisme. Daniel Ruiz va ser un d’ells. Motius no li faltaven: «Els petroliers -diu ara en una petita sala al Marcos Paz, mentre es produeix la xerrada mà a mà amb Cítrica– treballem a la intempèrie, al bell mig dels jaciments, amb un clima hostil. Per això ens jubilem als 50 anys. Amb la Reforma previsional volen que ens jubilem als 65 anys».
La insolència dels treballadors i treballadores va ser resposta amb bales de goma. El 14 de desembre, la repressió als afores del Congrés va ser tan escandalosa que van haver de suspendre la sessió. “És ara o mai”, havia dit *Macri i va reprogramar la discussió parlamentària per a quatre dies més tard.
El 18 de desembre, «el millor equip dels últims 50 anys» va desplegar un operatiu adequat a les seves intencions: va bloquejar el Congrés amb tanques, va posar en marxa els carros hidrants i va desplegar 1200 policies de la Ciutat amb els seus gossos pels voltants del Parlament.
La jornada va ser, lògicament, una cacera
Set manifestants van rebre bales de goma en els seus ulls (quatre d’ells van perdre la vista), uns altres van rebre ràfegues a menys d’un metre de distància, diversos jubilats van ser atropellats per motos policials i ruixats amb gas pebre a la cara, i fins i tot va ser necessari evacuar l’estació Sáenz Peña del metro A perquè no es podia respirar a causa dels gasos. La Reforma previsional es va aprovar, però ferida de mort.
Aquella mateixa nit, milers de persones autoconvocades van marxar des dels barris cap al Congrés i es van concentrar en diferents places de tot el país repudiant l’ajust i la repressió.
L’esperit del 2001 va dir present i, en aquest context, el Govern va buscar ocupar el lloc de víctima. L’estratègia va ser la de posar a la portada dels diaris a Sebastián Romero, un militant del Partit Socialista dels Treballadors Units (PSTU) que va estar a primera fila tirant un morter pirotècnic, com el veritable perill per a la democràcia. I mentre els mitjans reproduïen fins al cansament les imatges del “gros del morter”, la ministra de Seguretat, Patricia Bullrich, va sortir a caçar-lo com si es tractés d’un pròfug nazi.
Amb milers de persones mobilitzades contra la Reforma previsional, el Govern va desfermar una cacera.
Però els mesos passaven i la ministra de ferro va començar a mostrar els fils de la seva imperícia. Al juliol de 2018, mentre assegurava que Romero estava “voltat”, va elevar a un milió de pesos la recompensa per a qui brindés informació sobre el seu parador, el doble de l’ofert per a criminals de lesa humanitat i narcotraficants.
Sense dades sobre Romero, Bullrich va decidir detenir a Daniel, el seu company del partit.
«La meva detenció -diu- és un atac directe dirigit a Sebastián Romero, perquè el company s’entregi». Ruiz no té condemna ni data de judici. Al bell mig d’aquests llimbs judicials, aquesta setmana va començar una vaga de fam per a exigir ser rebut en els tribunals, al costat dels seus advocats i la fiscalia.
Si la Justícia no escolta les seves paraules, serà l’estómac el que hagi de parlar.
Vostè és Ruiz?
Sol, a la cel·la, Daniel va escoltar la pregunta i sense aixecar la mirada va agafar amb força el termo. Nouvingut a Marcos Paz, tot era un alerta. Compartia pavelló amb presos per homicidi, pirates de l’asfalt i segrestadors. Sabia que el Servei Penitenciari havia donat veus que pagarien un milió de pesos a qui delatés a Sebastián Romero. Era qüestió d’hores perquè algú piqués i s’acostés a preguntar.
-Vós sou Ruiz?
Daniel va amagar amb el termo, l’única cosa que tenia a mà.
-No, para -el van tranquil·litzar-. Vostè té contacte amb gent de Drets Humans?
La pregunta, impensada, li va retornar la respiració. També li va obrir un nou horitzó al pavelló: el de portaveu de les reivindicacions. Sense buscar-ho, Daniel es va adonar que, àdhuc en el tancament, seguiria en la lluita perquè Marcos Paz «és un lloc atroç per a les persones preses». La definició no és seva, sinó de la pròpia Justícia, que fa dos mesos va acabar prohibint nous ingressos a la presó: hi ha 2800 privades de la seva llibertat, mentre el contingent és de 1472 presos.
Daniel parla sobre la realitat carcerària: “Aquí hi havia molta febre perquè, per la superpoblació, van imposar per la força la cel·la de dos, van treure el gimnàs i van empetitir la pista de futbol per a agregar pavellons». «Vam acabar fent una petició”, agrega.
El Servei Penitenciari va fer circular en els pavellons que hi havia una recompensa milionària per a donar amb el pròfug Romero.
La resposta dels penitenciaris davant l’organització dels presos va ser la por. I el càstig. “En mitja hora han de desallotjar el pavelló”, els van ordenar uns dies més tard. Els 50 interns van ser traslladats a un altre pavelló completament derruït, amb vàters sense botons, vidres trencats i moltes cel·les sense aigua.
Els presos van arribar amb ganes d’anar al xoc. Daniel va parlar: “En calent res. Jo experiència en vagues tinc, en motins no. I mai vaig veure un motí victoriós”.
Al dia següent, per primera vegada, van fer una assemblea. “A la presó es diu que un entra sol i se’n va sol, però això ens vol fer creure la gorra perquè ens vol dividir”, va dir Daniel mentre els penitenciaris apuntaven des de dalt. “Però no estem sols, estan les nostres famílies i els nostres companys. Hi ha moltes coses per les quals lluitar. El pavelló cal aixecar-lo i d’aquí sortim tots junts. No els hi donarem el gust”.
Daniel va aconseguir organitzar una assemblea i entre els detinguts van armar un petitori per les pèssimes condicions de detenció.
Comodoro
A la presó, a Daniel el van batejar amb el sobrenom «Comodoro» pel seu origen chubutense. “Res d’aquí és diferent al meu barri”, explica. Diu Comodoro Rivadavia, la seva ciutat, «és molt violenta i amb profundes desigualtats». Posa un exemple: «Pan American Energy factura 4 mil milions de dòlars a l’any i la ciutat no té aqüeductes ni hospitals d’alta complexitat”.
Capital nacional del petroli als ’90, Comodoro Rivadavia també va ser bressol de l’atur, la fam i la lluita. En aquest context va créixer Daniel: “La meva primera assemblea va ser el 1998 per un tall de llum. Havien fet fora a 3.000 treballadors i cap d’ells no podia pagar”. Així va sorgir la Coordinadora de Treballadors Desocupats, emblema del moviment de desocupats a la seva província, i Daniel es va transformar en un dels seus dirigents.
Aquests anys els va passar entre piquets i bolquers: “La meva filla va néixer l’any 2001, quan va caure Lopez Murphy. Me’n recordo perquè tinc una foto la ruta on la tinc en braços”.
L’any 2002 i després d’una llarga baralla, Daniel va aconseguir entrar a Repsol. “Aquí vaig sentir més hostilitat que en entrar a la presó”, compara. “Com que era piquetero em van ordenar fer les pitjors feines. Vaig estar tot un any plejant amb un fred de 17 graus sota zero, però vaig aguantar per dignitat. Em volia guanyar el respecte dels meus companys”.
Després va entrar a treballar al pou i va ser elegit delegat. “En el petroli treballem en equip, amb barres que pesen 300 quilos. Quan perfores, veus només la mà del teu company. Has de confiar en el nus que farà”. Remarca: “Quan fas això en una vaga, no pots perdre”.
És la mateixa confiança que li té al seu company Sebastián Romero. “Estic molt orgullós de vós perquè aquest govern marxarà, i amb ell Patricia Bullrich, a qui li agrada reprimir i matar per l’esquena, però no han pogut trobar-te”, li va escriure en una carta oberta. “Si haig d’estar pres perquè vós estigueu bé ho faré, perquè sé que la teva llibertat és el pitjor càstig per al govern sipai i antiobrer de Canviem”, assegura amb convicció.
«A Repsol vaig sentir més hostilitat que en entrar a la presó»
Un trofeu per al Govern
“La incidència del Poder Executiu en el cas és clara”, diu Martín Alderete, l’advocat de Ruiz. El seu defensat està acusat d’haver participat aquest 18 de desembre en «una espècie de complot» per tirar tanques i lesionar policies utilitzant una arma de “fabricació casolana”. No obstant això, durant la investigació judicial res d’això es va poder comprovar i va acabar sent processat per intimidació pública, atemptat i resistència a l’autoritat.
“La prova que hi ha en contra d’ell és una imatge que dura menys de dos minuts on se’l veu a 15 metres del cordó policial i utilitzant material pirotècnic de venda lliure, disparant cap amunt”, assegura Alderete i aporta més detalls: “Hi ha 7 hores d’enregistrament d’aquest dia, entre càmeres de la Policia i dels mitjans de comunicació, i en aquest lapse hi ha un munt de gent a la qual es veu llençant pedres, tirant les tanques, enfrontant-se amb la Policia. A Daniel només se’l veu dos minuts disparant cap amunt un tipus de pirotècnia que genera soroll i que només és perillosa per a qui l’està manipulant”.
Per al Govern, en canvi, es va tractar d’una arma de fabricació casolana. La Justícia mai va avançar en aquest sentit: “Nosaltres sol·licitem que un expert en explosius expliqui com és el seu funcionament i els riscos que comporta -diu Alderete-. No defugim la discussió, al contrari, volem anar al fons. Amb les imatges del vídeo, qualsevol perit s’adona que no és una arma de fabricació casolana, sinó tan sols un element pirotècnic, però la perícia ens va ser negada sistemàticament”.
Ni les inconsistències de l’acusació ni la permanència a la presó de Daniel tenen explicacions coherents. De fet, el delicte pel qual se l’ acusa és excarcerable i fins i tot podria rebre una pena en suspens.
El seu advocat és clar: no hauria d’haver passat ni un sol dia detingut. No obstant això, el Tribunal Oral Federal N° 3 va negar la seva excarceració en almenys dues oportunitats amb l’argument que, en ser membre del mateix partit polític que Romero, hi ha perill de fugida.
El jutge Torres va rebre a Daniel en el seu despatx abans de la seva detenció, però el va enviar a la presó per una possible fugida del país.
La sospita resulta, com a mínim, infundada. Entre el desembre de 2017 i el setembre de 2018 -moment en què el detenen per ordre del jutge federal Sergio Torres-, Ruiz va viatjar dues vegades al Brasil per activitats sindicals i després va tornar al país. Al juny, tres mesos abans que el fiquessin pres, va encapçalar un acte a Comodoro Py per a reclamar pel cessament en la persecució de Romero i fins i tot es va veure cara a cara amb el jutge que després va demanar la seva detenció: “Jo vaig pujar al despatx de Torres per a lliurar-li un petitori i el va rebre ell mateix en persona, tinc la còpia amb el segell”.
«Em necessiten pres», diu Daniel. En el decurs d’aquest any detingut a Marcos Paz, li van fer trenta-nou jocs de fitxes dactilars, que van circular per tot el país i també a l’exterior. Volien descobrir-li algun delicte passat: “No hi ha res, tota la vida vaig ser un treballador. No vaig passar ni una nit en una comissaria. A la presó tinc un deu en conducta. Em podrien donar la domiciliària amb la turmellera». A què es deu la negativa? «Em necessiten pres”, insisteix.
La lluita es porta a la sang
La seva fama de sindicalista va córrer ràpidament dins del penal. «Vós sou Ruiz?», va tornar a escoltar la pregunta, però aquesta vegada de boca d’un agent penitenciari. «Saps si cobrarem el bo?», li va preguntar. Ruiz va respondre el que va poder i llavors va saber que, encara que no volgués, continuaria militant dins.
Amb el pavelló a plena organització i havent aconseguit diverses conquestes, el Director del penal li va oferir traslladar-lo a un lloc millor, “on tenen un fogó per a escalfar l’aigua”. Daniel va rebutjar l’oferta: “Jo ja em vaig fer aquí, i a més hauria de retornar-te un favor. A més, no seria una forma elegant d’anar-me’n”.
Des de llavors, va continuar escalfant l’aigua amb la metra. “Són dos cables i un ferro”, explica. Amb la metra també se sol cuinar. A la presó existeix el costum de rebre a les visites amb alguna cosa, el poc que es pugui. La primera vegada que va venir a visitar-lo la seva filla, Daniel havia cuinat uns panets, però els seus companys la van obsequiar amb una pizza: “Aquí dins anem construint lligas. Per a l’Estat, la vida humana no val res, però jo confio en la gent. Aquí hi ha talent malbaratat. Un estímul per a reduir la pena és estudiar, però qui et dóna un full? La presó no és rehabilitació, és un càstig”.
Per l’organització dels presos, el Director del penal li va oferir un trasllat a un lloc més còmode. Daniel el va rebutjar.
Daniel afirma que el seu és un cas entre milers. “El 57 per cent dels presos d’aquest país estan amb presó preventiva, la qual cosa vol dir que molts dels que estem aquí tranquil·lament podríem estar lliures», assenyala. Quina és la mesura de l’ajustament a la presó? «La retallada pressupostària que hi ha en educació i en salut, també es veu aquí: cada vegada és menys la quantitat i la qualitat del menjar que es lliura als companys dels pavellons, els inputs de neteja… la sobrepoblació carcerària genera que les clavegueres col·lapsin, que l’aigua no sigui suficient, que hi hagi talls de llum continus perquè no donen proveïment».
Aquest context, en comptes de desanimar-lo, li dóna nous motius per a defensar les seves conviccions: “Fins l’últim dia de la meva vida lluitaré pels presos, perquè aquest sistema és una maquinària atroç. Quan era piquetero lluitava per que desapareguin els piqueteros. I aquí el mateix”.
-Com esteu vós? -li pregunto.
-Jo estic bé perquè estic viu.
L’habitació on transcorre la xerrada és grisa, humida, austera i sense finestres del Complex Penitenciari Federal II de Marcos Paz.
“Ja hem donat molts màrtirs a la causa: Teresa Rodríguez, Rafael Nahuel», enumera. Com segueix això? «Tinc la paciència que es necessita. Aquest pagaré no queda impune: o el cobro jo o el cobra un altre».
-Qui és Daniel Ruiz?
-Un lluitador. Algú que no baixa els braços.
Font: https://revistacitrica.com/libertad-daniel-ruiz-reforma-previsional.html
